Montag, 3. Oktober 2011

Landart Schwoich Juli 2011


Landart Juli 2011
landart july 2011

Im Juli 2011 trafen sich einige Künstler des UNZONE Künstlerkollektivs an einem regnerischen Wochenende im Rahmen eines Projekts _a woid a void_ in Kufstein Schwoich am Bach oberhalb des Zementwerksmuseums. Es war naß und kalt, machte aber wahnsinnig Spaß. Zusammen mit meinem Mann flechtete ich aus Ästen einen 6m langen Fisch. Zu den einzelnen Kunstwerken gibt es kleine Videos (Klick auf den Namen des Künstlers.)
In July 2011, some artists of UNZONE
artists collective met on a rainy weekend in a project _a woid a void_ in Kufstein Schwoich above the cement plant museum. It was wet and cold but was great fun. Together with my husband, I weave a 6m-long fish from branches. Among the individual works of art, there are short videos (click on the name of the artist.)
Wir arbeiteten an einem wundervollen Wasserfall
We worked at a beautiful waterfall
Unser Fisch 6m lang
Our Fish 6m long
Cersten und Jutta Richter vor dem Fisch
Cersten and Jutta Richter und front of the fish
Zuerst war es ein Herz, das wir dann mit nach Hause nahmen.
At first it was a heart... that we took home
Danach war es "der Schrei"
Then there was the "Scream"
Brückengeister
Bridge Ghosts



Landart in der Schwoich oberhalb des Zementwerksmuseums
landart above the cement plant museum