Sketching Charles for JKPP

Charles ist Architekt und Künstler und Mitglied in Julia Kays Portrait Party. Heute war ich in der Stimmung für ein größeres Format. Ich wählte DIN A3 Papier für meine Bleistiftzeichnung.

Charles is architect and artist and a member of Julia Kays Portrait party. Today I was in the mood for a bigger pencil drawing. I choose a drawing paper in DIN A3 Format.

EAGHL from JKPP

Eine weitere Künstlerin aus Julia Kays Portrait Party. EAGHL...Ich steh auf das Referenz-Foto. Die Grimasse ist so cool. Zuerst zeichnete ich mit Fineliner. Danach entschloß ich mich die ZEichnung mit Aquarellfarben zu kolorieren. Eine schlechte Entscheidung - das Papier war dafür nicht geeignet und wellte sich extrem.
Another Artist from Julia Kays Portrait Party. EAGHL... I love the reference picture. She made such a cool face. First I did draw it with fineliner. Afterwards I decided tho color it with watercolor. It was a bad decision, because the paper crimped...

Fotoshooting in der unzone

Am Samstag hatten wir einen tollen Fotografen in der "unzone". Roland von rolart-images machte Portraitfotos von uns allen. Ich bin nicht besonders fotogen und das Ergebnis, das ich gestern übermittelt bekam, überraschte mich sehr. Ich freute mich riesig über das schöne Foto!

Saturday I met a very good photographer at "unzone". Roland / rolart-images made portraits from us. My face is usually not very lens friendly and so I was so amazed to see the result yesterday. I was very happy about that great photo.

Wandel, change WIP

Heute malte ich die jüngere "Öl" Seite meines "Wandel" Selbstporträts. Ich muss jetzt die Ölfarbe erst antrocknen lassen, bevor es weitergeht. Um mir einen Überblick zu verschaffen, habe ich die zwei Hälften erst mal am PC zusammengesetzt. Der nächte Schritt ist der genaue Zuschnitt des Scherenschnitts an der Gesichtshälfte. Danach geht es an die mechanische Bearbeitung der Acrylscheibe.

Today I painted the younger "oil"- side of my "change" self-portrait. Now I have to wait until the color has dried until I can go on. To get an overview, I put the two parts together on the computer. The next step is to do the correct cut on the middle of the face. Then I have to do the mechanical work on the acrylic glass.

Öl und Scherenschnitt 60 x 50
oil and papercut 23" x  19"

Skizzen

Ein paar Skizzen aus meinem Skizzen-Tagebuch

Gartenschere / garden clipper

Rückenmassage, massage against backache

Bei dieser Aquarellskizze versuchte ich es mal ohne Vorzeichnung.
In this watercolor study I tried to paint without pencil pre-drawing.

Fetthenne in einer Vase / sedum in a vase

Wandel, Ausstellung 21.12.2012 ,WIP

Für eine Gruppenausstellung am 21.12.2012 mit dem Titel "Wandel" möchte ich ein hinterleuchtetes Selbstporträt anfertigen. Die linke Gesichtsseite wird in Öl gemalt. Für die rechte Seite habe ich bereits einen Scherenschnitt erstellt der auf eine satinierte Acrylplatte geklebt wird. Seitlich soll dann ein LED Streifen für die Hinterleuchtung sorgen. Ich möchte dann die Acrylplatte auf die Leinwand kleben und das Bild in einem Schattenfugenrahmen präsentieren. Das Netzteil für den LED Streifen wird später am Schattenfugenrahmen angesteckt werden. Das Bild soll sowohl mit, als auch ohne Hinterleuchtung wirken. Durch den Scherenschnitt möchte ich die Struktur des Gesichtes betonen, die das Alter nicht mehr erkennen läßt. Ich könnte sowohl 50, als auch 60 Jahre alt sein. Die Seite in Öl soll faltenfrei und jünger wirken. Es soll die Alterung einer Frau darstellen. Der Wandel von jung bis alt. Die Falten sollen jedoch hinterleuchtet sein. Ich möchte damit darstellen, dass Altern nicht negativ sein muss. Ich wünsche mir im Alter tiefe Lachfalten.:-)

I would like to make a backlit self portrait for a group exhibition titled 'Change'. The left side of the face is painted in oil. For the right side I made already a papercut which is glued to an satin acrylic plate. A LED strip is places on the right side for the backlight. I would then fix the acrylic plate on the canvas and present the image in a floater frame. The power supply for the LED strip will plugged to a connector in the frame. The image should work both with and without backlight. The silhouette should emphasise the structure of the face. The viewer should not guess the age. I could be both, 50 and 60 years old. The face-side in oil should be without wrinkles and much younger. It should represent the aging of a woman. The change from young to old. The folds should be however backlit. Thus, I would like to present that aging must be non-negative. I hope i'll have deep laughter lines. I work on it :-)

Scherenschnitt 48 cm x 30 cm
papercut 18 x 11 inches

JKPP Road Show in Pensacola/Florida

Großartig, dass auch zwei Porträts von mir dabei sind! Dank an Gila Rayberg!

Great to be a part of it with two portraits. Thanks to Gila Rayberg!

Ford Consul Capri GT

Mal ein etwas anderes Porträt. Unser Oldtimer, den mein Mann in jahrelanger Arbeit liebevoll restauriert hat. Dabei hatte er das Fahrzeug bis zur letzten Schraube zerlegt.

A portrait of something else. Our vintage car, which my husband restored in years of work with loving attention to detail . Therefor he took apart the car to the last screw.

 

Öl auf Malplatte 15 x 15 cm
Oil on canvas panel 6 x 6 inches