Piano concert, Mussorgsky, Kufstein

Vor 30 Minuten war ich im Novum in Kufstein/Österreich und genoß das Piano Konzert  Modes Mussorgsky, Bilder einer Ausstellung. Am Flügel Jürgen Plich. Das Papier glüht noch vom Zeichnen. ;-)

30 minutes ago, I was in the Novum in Kufstein/Austria and enjoyed the piano concert Modest Mussorgsky "pictures at an exhibition", on the piano Jürgen Plich. The paper is still hot from drawing ;-)

WTF

Was zum Teufel zeichnest Du da, fragte ich mich plötzlich...Es fehlt nur noch die Rose...
Gestern war mir Langweilig und ich skribbelte vor mich hin ... lol...

WTF are you drawing?
Yesterday evening I was lazy, sat in front of the TV and sketched silly stuff....Oh...I forgot the rose ;-)

Suzuki Swift - Meine kleine Mokkabohne

Alle drei Jahre lease ich für die Firma einen neuen Suzuki Swift. Dieses Jahr war die Farbe Rot für das Verfügbare Modell nicht lieferbar. Wir beschlossen die Variante in Bison-Braun-Metallic zu leasen. Jedesmal, wenn ich ihn sehe denke ich an eine Tasse Kaffee. Deshalb heißt er jetzt "meine kleine Mokkabohne"

Suzuki "my little Moccabean"
Every 3 years, I lease for my business a red Suzuki Swift. This year, Red was not available. We dicided to take the bison-brown-metallic version. Now everytime I see it I think of a cup of coffee. I call it "my little moccabean"

Hero Pen und Noddlers ink, ein Test

Mein neuer Hero Pen ist da. Der Füller ist froßartig verarbeitet. Und ich machte mich gleich an 5 JKPP Zeichnungen um ihn zu testen.

Urlaub in den Niederlanden, Holiday in the Netherlands

Mein Mann wollte gerne auf die Jukebox Messe in Rosmalen, Niederlande. Das ist nur sehr weit von uns entfernt. Deshalb kam mir die Idee, die Messe mit einem Kurzurlaub in Amsterdam zu verbringen. Die Stadt ist wunderbar und wir waren den ganzen Tag auf den Füßen, um alles zu sehen. Wir waren in der Design Sonderausstellung von Marcel Wanders, in zwei Fotoausstellungen und im Wissenschaftsmuseum. Wir besuchten den botanischen Garten, flanierten an den Grachten und machten die Touristen Grachten-Rundfahrt. Es war sehr entspannt und wir haben es sehr genossen. Den letzten Tag verbrachten wir am Meer. Wir spazierten am Strand, sammelten Muscheln und genossen die Sonne.... danach traten wir die 950 km lange Heimfahrt an.

My husband wanted to visit the jukebox show in Rosmalen, Netherlands. This is very far away from us. That's why I got the idea to combine the show with a short break in Amsterdam. The city is wonderful and we spent the whole day on our feet, to see everything. We were in the special design exhibition by Marcel Wanders, in two photo exhibitions and the science museum. We visited the botanical garden, strolled along the canals and made the tourists canal-cruise. It was very relaxed and we enjoyed it very much. The last day was spent at the sea. We walked on the beach, collecting shells and enjoying the sun .... then we started on the 950 km long journey home.

Wir skizzierten zusammen an der Keizersgracht. We sketched together at the Keizersgracht.

Heimfahrt...on the way back home

Erstes Treffen USK München

Es war endlich soweit. Ich traf mich zum ersten Mal mit den Münchner Urban Sketchern. Ziel war die Borstei, eine wunderbar gelegene Wohnanlage im Münchner Norden nahe des Olympiaparks. Miriam holte mich vom Bahnhof ab, damit ich mich nicht wieder verirrte. Da war ich sehr froh. Ich wäre sonst bestimmt wieder in München verloren gegangen. Auf der Hinfahrt zeichnete ich mich schon mal im Zug warm. In der Borstei bot uns die freundliche Pächterin des Cafes für Juli eine Ausstellung unserer Skizzen an. Da waren einige von uns gleich Feuer und Flamme. Ich suchte mir mit Miriam einen schönen Platz und zeichnete die Anlage. Später trafen wir uns auf ein Käffchen im Borstei Café (Nachtrag: das Cafe musste leider im Aufust schließen) Dort entstand noch eine weitere Skizze. Insgesamt war das ein wunderbarer Tag mit vielen netten Menschen und vielen schönen Skizzenbüchern. Danke USk München!