Der Flug verlief unkompliziert und nach eine langen Busfahrt kamen wir extrem verschwitzt im Hotel an. Wir wollten uns mit Ira um 17 Uhr im CCCB einem Cafe/Bar, das dem Hauptsitz des Symposiums angegliedert ist, treffen. Langsam trudelten dort auch andere Sketcher ein und ich machte Bekanntschaft mit Miriam aus Müchen, Enno aus Berlin, Monica und Andre aus der Schweiz und Omar aus Berlin. Detlef ein Sketcher, der keinen Platz bekommen hatte, schaute auch vorbei. Die Leiter der Workshops fanden sich ein, denn sie hatten zuvor eine Besprechung im CCCB. Omar, der ebenfalls einen Workshop leitete, zeigte uns, welche Geschenke wir am nächsten Tag erwarten konnten. Dazu später....
The flight was OK and after a long bus ride we arrived at the hotel extremely sweaty. We wanted to meet Ira by 17 clock at the CCCB cafe / bar which is attached to the headquarters of the symposium. Slowly other Sketcher arrived and I made the acquaintance of Miriam from Müchen, Enno from Berlin, Monica and Andre from Switzerland and Omar from Berlin. Detlef a sketcher, who could not join the symposium, also dropped by. The instructors of the workshops attended because they had previously had a meeting at the CCCB. Omar, who also led a workshop, showed us what gifts we could expect the next day. More on that later ....